Mesure que le juge peut ordonner, soit d'office, soit à la demande des parties à un procès et tendant à établir la réalité et l'exactitude des faits sur lesquels porte une difficulté juridique ou un litige (p.ex. descente sur les lieux, comparution personnelle des parties, expertise)