L'espace de temps au cours duquel les juges qui ont entendu les parties ou leurs défenseurs à l'audience, se retirent, pour débattre collégialement en vue de rendre leur décision à la majorité. Le délibéré a lieu hors la présence du public et est toujours secret
