Décisions intégrales des juridictions judiciaires

comparaissant par la société à responsabilité limitée NCS AVOCAT SARL, inscrite à la liste V au barreau de Luxembourg, établie et ayant son siège social à L-8080 Bertrange, 89, route de Longwy, inscrite au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg sous le numéro B225706, représentée aux fins de la présente procédure par Maître Aline CONDROTTE,

2) Maître Aline CONDROTTE, avocat à la Cour, demeurant professionnellement à L-8080 Bertrange, 89, route de Longwy, prise en sa qualité de curateur de la faillite de la société anonyme SOCIETE1.) SA, intimée aux fins du prédit acte Kovelter,

représentée par la société à responsabilité limitée NCS AVOCATS S.à r.l., établie à L-8080 Bertrange-Luxembourg, 89, route de Longwy, RCS n° B225706, inscrite sur la liste V du Tableau de l’Ordre des Avocats du Barreau de Luxembourg, qui est constituée et en l’étude de laquelle domicile est élu, représentée par Maître Aline CONDROTTE, avocat à la Cour,

comparant par la société à responsabilité limitée NCS AVOCATS S.à r.l., établie et ayant son siège social à L-8080 Bertrange, 89, route de Longwy, inscrite à la liste V du Tableau de l'Ordre des avocats du Barreau de Luxembourg, inscrite au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg sous le numéro B 225706, représentée par son gérant actuellement en

représenté par la société à responsabilité limitée NCS AVOCATS SARL, établie à L-8080 BERTRANGE, 89, route de Longwy, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B225706, inscrite sur la liste V du Tableau de l’Ordre des Avocats du Barreau de Luxembourg, représentée par son gérant actuellement en fonctions, représentée aux

comparant par NCS AVOCATS SARL, établie et ayant son siège social à L-8080 Bertrange, 89, route de Longwy, inscrite au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg sous le numéro B225706, inscrite au Barreau de Luxembourg, représentée

représentée par la société à responsabilité limitée NCS AVOCATS SARL, établie à L-8080 Bertrange, 89, route de Longwy, inscrite au Barreau de Luxembourg, qui est constituée et en l’étude de laquelle domicile est élu, représentée par son gérant actuellement en fonctions, représentée aux fins de la présente procédure par Maître Aline CONDROTTE, avocat à la

comparant par la société à responsabilité limitée NCS AVOCATS s.à r.l., établie et ayant son siège social à L-8080 Bertrange, 89, route de Longwy, inscrite au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg sous le numéro B225706 ainsi que sur la liste V du tableau de l’ordre des avocats du barreau de Luxembourg, elle-même représentée par son gérant

avant tout progrès en cause, a ordonné une expertise et commis pour y procéder l’expert Georges WIES, demeurant professionnellement à L-8080 Bertrange, 89 route de Longwy, avec la mission de concilier les parties si faire se peut, sinon dans un rapport écrit, motivé et détaillé de :

Steve MOLITOR, ingénieur industriel, expert en bâtiment assermenté, demeurant à L- 8080 Bertrange, 95, route de Longwy,

comparaissant par la société à responsabilité limitée NCS AVOCAT SARL, inscrite à la liste V au barreau de Luxembourg, établie et ayant son siège social à L-8080 Bertrange, 89, route de Longwy, inscrite au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg sous le numéro B225706, représentée aux fins de la présente procédure par Maître Aline CONDROTTE,

avant tout autre progrès en cause o r d o n n e une expertise et nomme à cet effet l’expert Steve PEIFFER, Bureau d’expertises WIES, demeurant à 89, route de Longwy, L-8080 Bertrange, avec la mission de concilier les parties si faire se peut, sinon dans un rapport écrit, motivé et détaillé, sur base du rapport d’expertise de l’expert Thomas FRIES du 23

social à L-8080 Bertrange, 89, route de Longwy, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B225706, représentée aux fins de la présente procédure par Maître Aline CONDROTTE, avocat à la Cour, demeurant à Bertrange, demanderesse, comparant par Maître Aline CONDROTTE, avocat à la Cour susdit,

ordonne une expertise et commet expert Steve MOLITOR, ingénieur industriel, Bureau d’expertise Wies, demeurant professionnellement à L-8080 Bertrange, 89, route de Longwy, avec la mission de concilier les parties si faire se peut, sinon dans un rapport écrit, détaillé et motivé de :

représentée par la société à responsabilité limitée NCS AVOCATS, établie et ayant son siège social à L-8080 Bertrange, 89, route de Longwy, inscrite au Registre de commerce et des sociétés de Luxembourg sous le numéro B 225706 et sur la liste V du Tableau de l’Ordre des avocats du Barreau de Luxembourg, elle-même représentée par son gérant actuellement en

nomme l’expert Georges Wies, demeurant à L-8080 Bertrange, 95, route de Longwy, avec la mission de concilier les parties si faire se peut, sinon de se prononcer dans un rapport écrit et motivé sur les points suivants :

ordonnons une expertise et commettons pour y procéder l’expert Steve MOLITOR, demeurant professionnellement à L-8080 BERTRANGE, 89, ROUTE DE LONGWY,

Il y a dès lors lieu, avant tout autre progrès en cause, de nommer le bureau d’expertise WIES, demeurant à L-8080 Bertrange, 89 route de Longwy, avec la mission de concilier les parties si faire se peut, sinon dans un rapport écrit et motivé, évaluer la valeur des biens attribués àavant tout autre progrès en cause nomme le bureau d’expertise WIES, demeurant

commet en qualité d’expert Monsieur Steve MOLITOR, expert en bâtiment assermenté, demeurant à L-8080 Bertrange, 89, route de Longwy, avec la mission de concilier les parties si faire se peut, sinon, dans un rapport écrit et motivé à déposer au greffe du tribunal, de procéder à la mission qui suit :

ordonnons une expertise et commettons pour y procéder l’expert Serge MULLER (BUREAU D’EXPERTISES WIES SARL), demeurant professionnellement à L-8080 Bertrange, 89, route de Longwy,