Décisions intégrales des juridictions judiciaires

L’ADMINISTRATION COMMUNALE DE STRASSEN, établie à L-8041 STRASSEN, 1, Place Grande-Duchesse, représentée par son collège des bourgmestre et échevins, partie demanderesse au principal, partie défenderesse sur reconvention, comparant par Maître Olivier KRONSAHGEN, avocat à la Cour, en remplacement de Maître Arsène KRONSHAGEN, avocat à la Cour, les deux

L’ADMINISTRATION COMMUNALE DE STRASSEN, établie à L-8041

entre l’Administration communale de STRASSEN, établie à L-8041 Strassen, 1, Place Grande-Duchesse Charlotte, représentée par son collège des bourgmestre et échevins, partie demanderesse, partie défenderesse sur reconvention, comparant par Maître Marie-Christine GAUTIER, avocat à la Cour, en remplacement de Maître Arsène KRONSHAGEN, avocat à la Cour, les deux

établie et ayant son siège social à L-1449 LUXEMBOURG, 18, rue de l’Eau, représentée par son conseil d’administration en fonctions, élisant domicile en l’étude de Maître Maria DENNEWALD, demeurant à L-8041 STRASSEN, 80, rue des Romains,

1) CHAUFFAGE VAN KASTEREN S.à r.l. société à responsabilité limitée établie et ayant son siège social à L-8041 Bertrange, 209, rue des Romains, représentée par son gérant actuellement en fonctions, inscrite au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg sous le numéro B 60284,