Décisions intégrales des juridictions judiciaires

FAITS : Par citation du 3 juin 2025, le Procureur d’Etat près le Tribunal d’arrondissement de Luxembourg a requis la prévenue de comparaître à l’audience publique du 27 juin 2025 devant le Tribunal correctionnel de ce siège, pour y entendre statuer sur les préventions suivantes : infractions aux articles 196, 197, 203, 496-1, 496-2 et 506-1 du Code pénal.

Notice 41681/24/CD : infractions aux articles 461, 463 et 496 du Code pénal.2) en infraction à l’article 496 du Code pénal,2) en infraction à l’article 496 du Code pénal,L’infraction d’escroquerie est punie en vertu de l’article 496 du Code pénal d’un emprisonnement de quatre mois à cinq ans et d’une amende de 251 à 30.000 euros.La peine la plus forte est

9584/25/CD : infractions aux articles 461, 463 et 496 du Code pénal.en infraction à l'article 496 du Code pénal,en infraction à l'article 496 du Code pénal,L’infraction d’escroquerie est punie en vertu de l’article 496 du Code pénal d’un emprisonnement de quatre mois à cinq ans et d’une amende de 251 à 30.000 euros.La peine la plus forte est par conséquent

infractions aux articles 196, 197, 496 et 506-1 (3) du Code pénal.1) en infraction à l'article 496 du Code Pénal,II. en infraction à l'article 496 du Code Pénal,L’infraction d’escroquerie est punie en vertu de l’article 496 du Code pénal d’un emprisonnement de quatre mois à cinq ans et d’une amende de 251 à 30.000 euros.Par application des articles 14, 15,

en infraction à l’article 496 du Code pénal, dans le but de s’approprier des choses appartenant à autrui, de s’être fait remettre des choses en faisant usage de fausses qualités et en employant des manœuvres frauduleuses pour persuader l’existence d’un crédit imaginaire,en infraction à l’article 496 du Code pénal, dans le but de s’approprier des choses

Par application des articles 22, 23, 60, 65, 66, 74, 77, 78, 196, 197, 214 et 496-1 du Code pénal, et des articles 563 à 578 du Code de procédure pénale.

infractions aux articles 196, 197 et 496-1 du Code pénal.en infraction à l’article 496-1 du Code pénal,Ainsi, en l’espèce, les infractions de faux et d’usage de faux sont en concours idéal avec l’infraction de tentative d’escroquerie à subvention prévue à l’article 496-1 du code pénal, dont elles constituent un élément constitutif, à savoir celui des

FAITS : Par citation du 27 mars 2024, le Procureur d’Etat près le Tribunal d’arrondissement de Luxembourg a requis la prévenue de comparaître à l’audience publique du 18 avril 2024 devant le Tribunal correctionnel de ce siège, pour y entendre statuer sur les préventions suivantes : infractions aux articles 196, 197, 496 et 506-1 du Code pénal.Quant à l’

infractions aux articles 196, 197 et 496-1 du Code pénal.L'article 496-1 du Code pénal punit celui qui établit une fausse déclaration en vue d'obtenir une subvention à laquelle il n'a pas droit.II. en infraction à l’article 496-1 du Code pénal, d’avoir sciemment fait une déclaration fausse en vue d’obtenir une subvention, indemnité ou autre à charge de l’

infraction aux articles 496-1, 496-2, sinon 496-3 et 506-1 du Code pénal;Vu l’ordonnance de renvoi numéro 460/23 rendue en date du 28 juin 2023 par la chambre du conseil du Tribunal d’arrondissement de et à Luxembourg, renvoyant PERSONNE1.) devant une chambre correctionnelle du même Tribunal du chef d’infractions aux articles 496-1, 496-2, 496-3 et 506-1 du

en infraction à l’article 496-1 du Code pénal,Aux termes des articles 496-1 et 496-2 du Code pénal, les infractions à ces articles sont punies par les peines prévues par l’article 496 du Code pénal, à savoir d’un emprisonnement de quatre mois à cinq ans et d’une amende de 251 euros à 30.000 euros.Par application des articles 22, 23, 65, 196, 197 et 496-1 du

infraction aux articles 496-1 et 496-2 du Code pénal.Quant aux infractions aux articles 496-1 et 496-2 du Code pénalL'article 496-1 du code pénal punit celui qui établit une fausse déclaration en vue d'obtenir une subvention à laquelle il n'a pas droit.L'article 496-2 du code pénal vise l'hypothèse de quelqu'un qui, suite à une déclaration telle que prévue à

infraction aux articles 496-1 et 496-2 du Code pénal.et d’avoir, suite à ces déclarations inexactes telles que visées à l’article 496-1 du code pénal, avoir reçu une subvention, indemnité ou autre allocation à laquelle il n’a pas droit en touchant les montants suivants du FNS :Aux termes de l’article 496-1 du Code pénal « est puni des peines prévues à l’

en infraction à l’article 496-1 du Code pénal, d’avoir sciemment fait une déclaration fausse ou incomplète en vue d’obtenir ou de conserver une subvention, indemnité ou autre allocation qui est,en infraction à l’article 496-1 du Code pénal, d’avoir sciemment fait une déclaration fausse ou incomplète en vue d’obtenir ou de conserver une subvention, indemnité

Infraction aux articles 496-1, 496-2, 496-3 du Code pénal 2.La plainte pénale s’appuie au pénal sur l'article 496-1 du Code pénal qui dispose que « Est puni des peines prévues à l'article 496, celui qui sciemment fait une déclaration fausse ou incomplète en vue d'obtenir ou de conserver une subvention, indemnité ou autre allocation qui est, en tout ou en

B. en infraction à l’article 496 du Code pénal,en infraction à l’article 496 du Code pénal,L’infraction d’escroquerie est punie, en vertu de l’article 496 du Code pénal, d’un emprisonnement de quatre mois à cinq ans et d’une amende de 251 à 30.000 euros.Par application des articles 65, 74, 196, 197, 496 et 506-1 et suivants du Code pénal et des articles 563

infractions aux articles 199, 231, 496-1, 496-2 et 496-3 du Code pénal ;c) en infraction aux articles 496-1 et 496-2 du Code pénald) en infraction à l’article 496-3 du Code pénalLe prévenu est partant à retenir dans les liens des infractions aux articles 496-1 et 4962 du Code pénal libellées à son encontre.L’infraction à l’article 496-3 du même code qui est

Vu le procès-verbal numéro 496/2022 du 17 novembre 2022, dressé par la Police GrandDucale, Région Capitale, Commissariat Merl/Belair (C2R).

infraction à l'article 496 du Code pénal sinon infraction à l'article 498 du Code pénal.en infraction à l'article 496 du Code pénal,L'escroquerie, définie à l'article 496 du Code pénal, nécessite la réunion des trois éléments constitutifs suivants :La confection d’un faux et la manipulation du kilométrage constituent des manœuvres frauduleuses au sens de l’

infractions aux articles 160, 163, 164, 493, 496, 505 et 506-1 du code pénal ;infractions aux articles 160 et 163 al.1, sinon aux articles 160 et 164 al.1 et 2, ainsi qu’aux articles 493, 496, 506-1 et 506-4 du Code pénal.2.) en infraction à l'article 496 du Code pénal, dans le but. de s'approprier une chose appartenant à autrui, s'être fait remettre ou