Décisions intégrales des juridictions judiciaires

4282/25 L-TRAV-816/20comparant par Maître Beatriz RIBAU DIAS, avocat, en remplacement de Maître Frank ROLLINGER, avocat à la Cour, les deux demeurant à Luxembourg,société anonyme, établie et ayant son siège social à L-ADRESSE2.), inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro NUMERO1.), représentée par son conseil d’

représentée par la société à responsabilité limitée MOLITOR Avocats à la Cour SARL, établie et ayant son siège social à L-2763 LUXEMBOURG, 8, rue Sainte-Zithe, inscrite sur la liste V du Tableau de l’Ordre des avocats du Barreau de Luxembourg, immatriculée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B211810, représentée dans

4283/25 L-TRAV-642/21demeurant à D-ADRESSE1.),Maître Julie KIEFFER, avocat, en remplacement de Maître Frank WIES, avocat à la Cour, les deux demeurant à Luxembourg,société anonyme de droit allemand, établie et ayant son siège social à D-ADRESSE2.), agissant en tant que successeur légal de la société SOCIETE2.) SA, anciennement établie et ayant eu son siège à

Rép. n° 4221/25 L-CIV-577/25 L-CIV-653/25comparaissant par Maître Olivier GOERES, avocat à la Cour, en remplacement de Maître Jean KAUFFMAN, avocat à la Cour, les deux demeurant à Luxembourg,Affaire L-CIV-577/25Par exploit de l’huissier de justice suppléant Alex THEISEN, en remplacement de l’huissier de justice Geoffrey GALLÉ de Luxembourg, du 13 octobre

P R O C E D U R E :A l’appel de la cause à l’audience publique du 27 octobre 2025, Maître Valentine ROBERT en remplacement de Maître David GIABBANI s’est présentée pour PERSONNE1.), tandis que Maître Alessia BORDON en remplacement de Maître Christian JUNGERS s’est présentée pour la société à responsabilité limitée SOCIETE1.) SARL (ci-après « la société

A l’appel de la cause à l’audience publique du 10 novembre 2025, Maître Rudatinya MBONYUMUTWA s’est présenté pour PERSONNE1.), tandis que Maître Pierre LEININGER en remplacement de Maître Christophe NEY s’est présenté pour la société anonyme SOCIETE1.) SA (ci-après « la société SOCIETE1.)PERSONNE1.) a été engagée en qualité de « secrétaire de direction »

4214/25 L-BAIL-471/25la société à responsabilité limitée SOCIETE1.) SARL, établie et ayant son siège social à L-ADRESSE1.), représenté par son gérant actuellement en fonction partie demanderesse au principal partie défenderesse sur reconvention comparant par Maître Marc PETIT, avocat à la Cour, demeurant à LuxembourgPERSONNE1.), demeurant à L-ADRESSE2.)

Rép. n° 4220/25 L-CIV-659/25représentée par l’Etude d’Avocats GROSS et Associés S.à r.l., établie et ayant son siège social à L-2155 Luxembourg, 78, Mühlenweg, inscrite sur la liste V du Tableau de l’Ordre des Avocats du Barreau de Luxembourg, immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B250053, représentée aux fins de

Rép. n° 4217/25 L-CIV-648/25la société anonyme de droit belge SOCIETE1.) SA, établie à B-ADRESSE1.), représentée par son conseil d’administration actuellement en fonctions, inscrite auprès de la SOCIETE2.) sous le numéro de NUMERO1.) et au Registre de commerce de Bruxelles sous le numéroNUMERO2.),représentée par la société à responsabilité limitée NCS

4193/25 L-BAIL-956/25JEITZ, avocat à la Cour, les deux demeurant à LuxembourgL’affaire fut introduite par requête – annexée au présent jugement – déposée au greffe de la Justice de paix de Luxembourg en date du 31 octobre 2025.Par requête déposée au greffe le 31 octobre 2025, la société SOCIETE1.) SARL a fait convoquer PERSONNE1.) à comparaître devant le

Rép. n° 4186/25 du 17.12.2025Dossier n° L-CIV-498/25Maître Georges KRIEGER, avocat à la Cour, demeurant à Luxembourg,comparant à l’audience par Maître Manuel Antonio GOMES FARIA, avocat à la Cour, demeurant à Luxembourg,PERSONNE1.) à comparaître devant le tribunal de paix de et à Luxembourg à l’audience publique du jeudi, 2 octobre 2025 à 15 heures, salle JP

Rép. n° 4185/25 du 17.12.2025Dossier n° L-CIV-496/25Maître Georges KRIEGER, avocat à la Cour, demeurant à Luxembourg,comparant à l’audience par Maître Manuel Antonio GOMES FARIA, avocat à la Cour, demeurant à Luxembourg,Par exploit du 3 septembre 2025 de l’huissier de justice Carlos CALVO de Luxembourg, la société anonyme KRIEGER ASSOCIATES SA a fait donner

4200/25 L-CIV-131/25, L-CIV-271/25comparant par Maître Cathy ARENDT, avocat à la Cour, demeurant à Luxembourgreprésentée par l’Etude d’Avocats GROSS et Associés SARL, société à responsabilité limitée, établie à L-2155 LUXEMBOURG, 78, Mühlenweg, inscrite sur la liste V du Tableau de l’Ordre des Avocats du Barreau de Luxembourg, immatriculée au Registre de

4192/25 L-BAIL-604/25PERSONNE1.), demeurant à PL-83-ADRESSE1.) élisant domicile en l’étude de Maître Emmanuel LEBEK à L-ADRESSE2.) partie demanderesse au principal partie défenderesse sur reconvention comparant par Maître Gaëlle CHOLLOT, avocate, en remplacement de Maître Emmanuel LEBEK, avocat à la Cour, les deux demeurant à LuxembourgPERSONNE2.), demeurant

4197/25 L-CIV-261/25PERSONNE1.), demeurant à L-ADRESSE1.) partie demanderesse comparant initialement par Maître Jennifer GENTEN, avocate à la Cour, ayant demeuré à Kehlen comparant par la suite par Maître Célia LIMPACH, avocate à la Cour, demeurant à LuxembourgÀ l'appel de la cause à la prédite audience publique, Maître Alexis GUILLAUME se présenta pour

4196/25 L-CIV-350/25PERSONNE1.), demeurant à L-ADRESSE1.) partie demanderesse au principal partie défenderesse sur reconvention comparant par Maître Marc PETIT, avocat à la Cour, demeurant à LuxembourgPERSONNE2.), demeurant à L-ADRESSE2.) partie défenderesse au principal partie demanderesse par reconvention comparant par Maître Philippine RICOTTA-WALAS,

comparant par Maître Ludovic MATHIEU, avocat à la Cour, en remplacement de Maître Nicolas BAUER, avocat à la Cour, les deux demeurant à Sanem,comparant par Maître Pierre LEININGER, avocat à la Cour, en remplacement de Maître Christian JUNGERS, avocat à la Cour, les deux demeurant à Strassen,

A l’appel de la cause à l’audience publique du 30 juin 2025, la société anonyme SOCIETE1.) SA se fit représenter par Maître Henri DE RON, avocat.A l’appel de la cause à l’audience publique du 20 octobre 2025, la société anonyme SOCIETE1.) SA se fit représenter par Maître Henri DE RON, avocat.Force est de constater que la société SOCIETE2.) qui, d’après les

4137/25 L-TRAV-82/25comparant par Maître Ibraïma AKPO, avocat à la Cour, demeurant à Luxembourg,société anonyme, établie et ayant son siège social à L-ADRESSE2.), immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro NUMERO1.), représentée par son conseil d’administration actuellement en fonctions,comparant par Maître Tom BEREND,

Rép. n°4136/25 du 15 décembre 2025 Dossier n° L-CIV-474/25PERSONNE1.), demeurant à L-ADRESSE2.), partie défenderesse, comparant par Maître Rabah LARBI, en remplacement de Maître Elisabeth ALVES, tous deux avocats à la Cour, demeurant à Luxembourg. _________________________________________________________________________F a i t s : Par exploit du 25 août 2025