Il est porté à la connaissance de Monsieur BEGO Nesat, né le 25/07/1978 à Prizren (RKS), actuellement sans domicile, ni résidence connus, qu’il est cité à comparaître devant le tribunal d’arrondissement de Luxembourg, siégeant en matière criminelle, XIII section, mardi, le 14/01/2025 à 09:00 heures, salle TL.1.10, bâtiment TL 1er étage et mercredi, le 15/01/2025 à 15:00 heures, salle TL.1.07, bâtiment TL 1er étage, Cité judiciaire, Plateau du St-Esprit, bâtiment TL, à Luxembourg.
La citation concernant le dossier 3935/16/CD peut être retirée au parquet, Cité judiciaire, Plateau du St-Esprit, L-2080 Luxembourg, bâtiment PL, bureau 1.06 au 1er étage.
Обавештава се г. БЕГО Несат, рођен 25.07.1978. године у Призрену (РКС), тренутно без познатог пребивалишта и боравишта, да је позван да се појави пред Окружним судом у Луксембургу, где му се суди у кривичним стварима, XIII одељак , уторак, 14. јануара 2025. у 9:00 часова, сала TL.1.10, bâtiment TL први спрат, и среда, 15. јануара 2025. у 15:00 часова, сала TL.1.07, bâtiment TL први спрат, Cité judiciaire, Plateau du St-Esprit, bâtiment TL, à Luxembourg.
Позив у вези са досијеом 3935/16/ЦД може се повући у канцеларији јавног тужиоца, Cité judiciaire, Plateau du St-Esprit, L-2080 Luxembourg, bâtiment PL, bureau 1.06 на првом спрату.
It is brought to the attention of Mr BEGO Nesat, born on 25/07/1978 in Prizren (RKS), currently without known address or residence, that he has been summoned to appear before the District Court of Luxembourg, in criminal matters, XIII section, Tuesday, 14/01/2025 at 09:00 am, room TL.1.10, building TL, 1st floor, and Wednesday, 15/01/2025 at 03:00 pm, room TL.1.07, building TL, 1st floor, Cité Judiciaire, Plateau du St-Esprit, building TL, Luxembourg.
The summons concerning file 3935/16/CD can be collected at the Public Prosecutor's Office, Cité judiciaire, Plateau du St-Esprit, L-2080 Luxembourg, building PL, office 1.06 on the 1st floor.