Décisions intégrales des juridictions judiciaires

1) Madame PERSONNE1.), demeurant à B-ADRESSE1.), 2) Madame PERSONNE2.), demeurant à B-ADRESSE2.), 3) Monsieur PERSONNE3.), demeurant à B-ADRESSE2.), élisant domicile en l’étude Edith REIFF, société anonyme, établie à L-9235 Diekirch, 6, rue Dr Jean-Pierre Glaesener, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 102314

comparant par la société anonyme Etude Edith REIFF, établie à L-9235 DIEKIRCH, 6, rue Dr Jean-Pierre Glaesener, inscrite sur la liste V du tableau de l’Ordre des Avocats du Barreau de Diekirch, immatriculée au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg sous le numéro B102314, représentée aux fins de la présente procédure par Maître Edith REIFF

comparant actuellement par la société anonyme Etude Edith REIFF, établie et ayant son siège social à L-9235 Diekirch, 6, rue Dr Jean-Pierre Glaesener, inscrite sur la liste V du tableau de l’Ordre des Avocats du Barreau de Diekirch, immatriculée au RCS

comparant par la société anonyme Etude Edith REIFF, établie à L-9235 DIEKIRCH, 6, rue Dr Jean-Pierre Glaesener, inscrite sur la liste V du tableau de l’Ordre des Avocats du Barreau de Diekirch, immatriculée au RCS de Luxembourg sous le no

comparant par la société anonyme Etude Edith Reiff, établie à L-9235 Diekirch, 6, rue Dr Jean-Pierre Glaesener, inscrite à la liste V du Tableau de l’Ordre des Avocats du Barreau de Diekirch, immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 102314, qui est constituée et occupera et en l’étude de laquelle domicile est élu

partie demanderesse, comparant par la société anonyme Etude Edith REIFF, établie et ayant son siège social à L-9235 Diekirch, 6, rue Dr Jean-Pierre Glaesener, immatriculée au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg sous le numéro B102314, inscrite sur la liste V du tableau de l’Ordre des Avocats du Barreau de Diekirch, représentée aux fins de la

comparant par la société anonyme Etude Edith REIFF, établie à L-9235 DIEKIRCH, 6, rue Dr Jean-Pierre Glaesener, inscrite sur la liste V du tableau de l’Ordre des Avocats du Barreau de Diekirch, immatriculée au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg sous le numéro B102314, représentée aux fins de la présente procédure par Maître Edith REIFF

comparant par la société anonyme Étude Edith REIFF SA, établie à L-9235 Diekirch, 6, rue Dr. Jean-Pierre Glaesener, inscrite sur la liste V du tableau de l’Ordre des avocats du barreau de Diekirch, immatriculée au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg sous le n° B102314, représentée aux fins de la présente procédure par Maître Edith REIFF

la société anonyme SOCIETE1.), établie et ayant son siège social à L-ADRESSE4.), inscrite au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg sous le numéro NUMERO1.), représentée par son conseil d’administration actuellement en fonctions, partie défenderesse, comparant par la société anonyme ETUDE Edith REIFF, établie et ayant son siège social à L-9235

partie défenderesse, comparant par la société anonyme Étude Edith REIFF S.A., établie et ayant son siège social à L-9235 Diekirch, 6, rue Dr Jean-Pierre Glaesener, immatriculée au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg sous le numéro B102314, inscrite sur la liste V du Tableau de l’Ordre des Avocats du Barreau de Diekirch, représentée aux fins de